Angel Munoz Miguel: Diras que estoy loco
Angel Munoz Miguel con Diras que estoy loco e la Traccia 1 della settimana, CD Singolo in programmazione su Radio Catania dal 5 Febbraio…
Angel Munoz Miguel, nato il 4 luglio del 1983 a Madrid, debutta giovanissimo come attore a soli 9 anni, nel film “El palomo cojo” e successivamente in alcune serie TV spagnole.
Munoz e conosciuto in Italia per aver interpretato il ruolo di Roberto Arenales nel telefilm Paso Adelante: nel 2002 con alcuni attori di questa serie forma il gruppo musicale UPA Dance con cui ha pubblicato due DVD e un 1 CD dal vivo live. Nel 2004 gli Upa Dance si sciolgono e nel 2005 durante la sesta serie di Paso Adelante, ha iniziato la carriera da solista con il soprannome di M.A.M.
Sito ufficiale : link
Ecco il testo in spagnolo e la traduzione.
Diras que estoy loco (2006)
[Chorus]
Tu diras que estoy loco, loco, loco, loco
Pensaras que estoy loco, loco de atar
Y es verdad que estoy loco, loco
Loco loco, loco por poderte besar
Loco por poderte besar
Dime donde estas nena
Dime a donde vas nena porque siempre
Das solo una de cal y dos de arena
No lo dudes mas chica, dejate llevar chica
Que la musica te invita
Quiero verte aqui nena, pegadita a mi nena
Y tocar tu piel con sabor a miel, menta y canela
Dejame sentir chica, lo mejor de ti chica
La emocion se multiplica
[Chorus]
Dime de que vas nena, de que lado estas nena
Que desperdiciar una noche asi
Es una pena dejate besar chica
Que tu boca me incita y la miel te necesita
[Chorus x2]
Quiero sentirte, ven aqui
Traduzione : “Dirai che sono matto”
[Ritornello]
Dirai che sono matto, matto, matto, matto
Penserai che sono matto, matto da legare
Ed e vero che sono matto, matto
Matto, matto, matto per poterti baciare
Matto per poterti baciare
Dimmi dove sei, bambina
Dimmi dove vai bambina, perche sempre
Dai un colpo al cerchio e uno alla botte
Non dubitarne piu, ragazza, lasciati andare, ragazza
Perche la musica ti invita
Voglio vederti qui bambina, appiccicata a me, bambina
E toccare la tua pelle con sapore di miele, menta e cannella
Lasciami sentire, ragazza, il meglio di te, ragazza
L’emozione si moltiplica
[Ritornello]
Dimmi dove vai, bambina, da che parte stai, bambina
Perche sprecare una notte cosi
E una sofferenza, lasciati baciare, ragazza
Perche la tua bocca mi stimola, e il miele a te serve
[Ritornello x2]
Voglio sentirti, vieni qui